ไซอิ๋วกี่

ไซอิ๋วกี่(แต้จิ๋ว) หรือ ซีโหยวจี้(จีนกลาง) แปลว่า บันทึกการเดินทางสู่ตะวันตก(journey to the west) หนึ่งในสุดยอดสี่วรรณกรรมจีน ประพันธ์โดย อู๋เฉิงเอิน กวีในสมัยราชวงศ์หมิง เล่าถึงการเดินทางของพระอาจารย์ถังซัมจั๋งและเหล่าลูกศิษย์ทะโมนทั้งสาม เนื้อหาสอดแทรกปรัชญาและคุณธรรม พร้อมความสนุกสนานตื่นเต้น ผมไปค้นเจอหนังสือนิยายภาพคลาสสิคจากสามเวอร์ชั่น จำได้ว่าที่บ้านผมมีเล่มหนึ่ง (แต่ด้วยความไม่รู้เรื่องรู้ราวในวัยเด็ก ผมวาดรูปทับไปตั้งหลายหน้า T_T) เลยนำภาพประกอบมาให้ชมกันเล่นๆครับ
บน; ฉบับพิมพ์ใในมณฑลเสฉวน
กลาง; ฉบับพิมพ์ในมณฑลหูหนาน
ล่าง; ฉบับพิมพ์ในมณฑลเหอเป่ย
เห็นแล้วคงต้องเก็บตังซื้อฉบับวรรณกรรมแปลมาอ่านแล้วกระมัง