"เจ้าหญิงนกยูง" ฉบับภาษาไทย ในหนังสือชุดนิทานพื้นบ้านของจีน ภาพประกอบโดย หยิ่นโข่วหยาง โดยสำนักพิมพ์ไห่เฟิง, ฮ่องกง; ค.ศ.๑๙๘๖
วันนี้ได้เล่มนี้มาจากแถวท่าช้าง สภาพ60% ปกหลังหาย แต่ข้างในครบ มีขาดตามมุมบ้างสองสามแผ่น ผมจำได้ว่าชุดนี้จำหน่ายโดยสำนักพิมพ์นานมี เคยเห็นมีเรื่องอื่นๆด้วยในบู้ทนานมี เมื่อสัปดาห์หนังสือหลายปี(มาก)มาแล้ว ตอนนี้ท่าจะหายาก ผมชอบภาพประกอบสวยงามในเล่ม เป็นสไตล์จีนร่วมสมัย ยิ่งพิเศษที่เล่มเจ้าหญิงนกยูงนี้ เป็นนิทานพื้นบ้านของหยุนหนาน(ยูนนาน) ซึ่งก็คือเรื่องพระสุธนมโนห์รานี่ล่ะ(เป็นนิทานพื้นบ้านโบราณของชาว"ไต") ภาพประกอบเลยมีเครื่องแต่งกายกระเดียดมาทางไตๆไทยๆเรานี้เอง
No comments:
Post a Comment